Teks Ijab Kabul Bahasa Arab dan Indonesia Singkat

Pernikahan adalah peristiwa penting dan bersejarah. Pernikahan tidak hanya bersifat sosial tapi juga sakral. Karenanya, ada rukun-rukun yang harus dipenuhi dalam proses pernikahan tersebut.

Salah satu rukun dalam pernikahan adalah adanya ijab dan kabul. Ijab adalah ucapan wali (dari pihak perempuan) atau wakilnya, sebagai penyerahan kepada pihak pengantin laki-laki. Sedangkan kabul adalah ucapan persetujuan pengantin laki-laki atau wakilnya.  

Ijab dan kabul boleh memakai bahasa apa pun yang penting menggunakan kata nikah atau tajwiz atau kata yang searti dengan kata-kata itu.

Ijab kabul Bahasa Arab

Berikut contoh teks atau lafadz ijab dalam bahasa arab berikut artinya:      

أنكحتك وزوجتك مخطوبتك بنتي ________ على المهر — حالا

Arab-latin: Ankahtuka wazawwajtuka makhtubataka binti (sebutkan nama putri yang dinikahkan) ‘alal mahri (Sebutkan mahar yang diberikan)  hallan.

Artinya: “Aku nikahkan engkau, dan aku kawinkan engkau dengan pinanganmu, puteriku (sebutkan nama putri yang dinikahkan) dengan mahar (Sebutkan mahar yang diberikan) dibayar tunai.”

Berikut contoh teks atau lafadz kabul dalam bahasa arab dan artinya:

قبلت نكاحها وتزويجها على المهر المذكور ورضيت بهى والله ولي التوفيق

Arab-latin: Qabiltu nikahaha wa tazwijaha ‘alal mahril madzkur wa radhiitu bihi, wallahu waliyu taufiq.

Artinya: “Saya terima nikah dan kawinnya dengan mahar yang telah disebutkan, dan aku rela dengan hal itu. Dan semoga Allah selalu memberikan anugerah.”

Ijab kabul Bahasa Indonesia

Sebelum menyampaikan ijab, wali atau yang mewakilinya membaca bismillahiraahmanirrahiim, istighfar 3x dan membaca dua kalimah syahadat yaitu asyhadu ala illaha illallah wa asyhadu anna muhammadarasulullah.  

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ

3X اَسْتَغْفِرُ الله الْعَظِيْمِ

  اَشْهَدُ اَنْ لآاِلَهَ اِلاَّالله ُ

وَاَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدً

Lafadz Ijab:

Saudara/ananda (Sebutkan nama calon mempelai laki-laki) bin (sebutkan ayah calon mempelai laki-laki)
Saya nikahkan dan saya kawinkan engkau dengan (sebutkan status perempuan yang dikawinkan, misalnya sebagai anak atau lainnya)  yang bernama : (Sebutkan nama anak perempuan yang dinikahkan) Dengan maskawinnya berupa : (sebutkan mahar yang diberikan), tunai. 

Lafadz Kabul:

Saya terima nikahnya dan kawinnya (Sebutkan nama anak perempuan yang dinikahkan) binti (sebutkan ayah calon mempelai perempuan) Dengan maskawinnya yang tersebut, tunai.

Demikian teks atau lafadz ijab kabul bahasa Arab dan Indonesia yang singkat, semoga bermanfa’at. dan keluarga yang dibina kelak memperoleh sakinah, mawaddah wa rahmah.